See старѣи on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*starějь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *starějь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*starějь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starějь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starějь.", "forms": [ { "form": "starěi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-decl-adj-comp-ěi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣише", "roman": "starěiše", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "старѣишь", "roman": "starěišĭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишь", "roman": "starěišĭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишема", "roman": "starěišema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишама", "roman": "starěišama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишемъ", "roman": "starěišemŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишамъ", "roman": "starěišamŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старии", "roman": "starii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫ", "roman": "starěišǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишемь", "roman": "starěišemĭ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѭ", "roman": "starěišejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишема", "roman": "starěišema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишама", "roman": "starěišama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишами", "roman": "starěišami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишахъ", "roman": "starěišaxŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣише", "roman": "starěiše", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-decl-adj-comp-ěi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣишеии", "roman": "starěišeii", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаѥго", "roman": "starěišajego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "старѣишоуѥмоу", "roman": "starěišujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишиимъ", "roman": "starěišiimŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимъ", "roman": "starěišiimŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимь", "roman": "starěišiimĭ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѭ", "roman": "starěišejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣишиими", "roman": "starěišiimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишами", "roman": "starěišami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимь", "roman": "starěišiimĭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеии", "roman": "starěišeii", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cu", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "adjective", "20": "", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sc": "", "tr": "" }, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "cu-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стар" }, "name": "cu-decl-adj-comp-ěi" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣиши", "11": "старѣишѫ", "12": "старѣишеѭ", "13": "старѣиши", "14": "старѣиша", "15": "старѣишоу", "16": "старѣишема", "17": "старѣиши", "18": "старѣишоу", "19": "старѣишама", "2": "старѣиша", "20": "старѣише", "21": "старѣишь", "22": "старѣишемъ", "23": "старѣишѧ", "24": "старѣиши", "25": "старѣишихъ", "26": "старѣиша", "27": "старѣишѧ", "28": "старѣишь", "29": "старѣишамъ", "3": "старѣишоу", "30": "старѣишѧ", "31": "старѣишами", "32": "старѣишахъ", "4": "старии", "5": "старѣишемь", "6": "старѣиши", "7": "старѣѥ", "8": "старѣиши", "9": "старѣишѧ", "len": "Short", "type": "-ěi declension" }, "name": "cu-decl-adj" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣишии", "11": "старѣишѫѭ", "12": "старѣишеѭ", "13": "старѣишии", "14": "старѣишаꙗ", "15": "старѣишоую", "16": "старѣишиима", "17": "старѣишии", "18": "старѣишоую", "19": "старѣишиима", "2": "старѣишаѥго", "20": "старѣишеии", "21": "старѣишиихъ", "22": "старѣишиимъ", "23": "старѣишѧѩ", "24": "старѣишиими", "25": "старѣишиихъ", "26": "старѣишаꙗ", "27": "старѣишѧѩ", "28": "старѣишиихъ", "29": "старѣишиимъ", "3": "старѣишоуѥмоу", "30": "старѣишѧѩ", "31": "старѣишами", "32": "старѣишиихъ", "4": "старѣи", "5": "старѣишиимь", "6": "старѣишиимь", "7": "старѣишеѥ", "8": "старѣишиꙗ", "9": "старѣишѧѩ", "len": "Long", "type": "-ěi declension" }, "name": "cu-decl-adj" } ], "lang": "Old Church Slavonic", "lang_code": "cu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "starŭ", "word": "старъ" } ], "glosses": [ "comparative degree of старъ (starŭ)" ], "id": "en-старѣи-cu-adj-haPKgT3M", "links": [ [ "старъ", "старъ#Old_Church_Slavonic" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "word": "старѣи" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "sla-pro", "3": "*starějь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *starějь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "sla-pro", "3": "*starějь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starějь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "c", "2": "1140‒1160" }, "expansion": "First attested in c. 1140‒1160", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "orv", "2": "старѣи" }, "expansion": "Old East Slavic старѣи (starěi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "старѣйшїй" }, "expansion": "Old Ruthenian старѣйшїй (starějšij)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "старѣи" }, "expansion": "Old Church Slavonic старѣи (starěi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starějь. First attested in c. 1140‒1160. Cognate with Old East Slavic старѣи (starěi), Old Ruthenian старѣйшїй (starějšij), Old Church Slavonic старѣи (starěi).", "forms": [ { "form": "starěi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zle-ono-decl-adj-comp", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшь", "roman": "starěšĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣшема", "roman": "starěšema", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшама", "roman": "starěšama", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣшемъ", "roman": "starěšemŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшамъ", "roman": "starěšamŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣшь", "roman": "starěšĭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшѫ", "roman": "starěšǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣшемь", "roman": "starěšemĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшеѭ", "roman": "starěšejǫ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣшема", "roman": "starěšema", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшама", "roman": "starěšama", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшами", "roman": "starěšami", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшихъ", "roman": "starěšixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшахъ", "roman": "starěšaxŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zle-ono-decl-adj-comp", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣишеи", "roman": "starěišei", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаго", "roman": "starěišago", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишоумоу", "roman": "starěišumu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишимъ", "roman": "starěišimŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишимъ", "roman": "starěišimŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишьи", "roman": "starěišĭi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишимь", "roman": "starěišimĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣишими", "roman": "starěišimi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишими", "roman": "starěišimi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣишемь", "roman": "starěišemĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣишьи", "roman": "starěišĭi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "adjective" }, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ста‧рѣи" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стар", "2": "ѣ" }, "name": "zle-ono-decl-adj-comp" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣше", "11": "старѣши", "12": "старѣшѣ", "13": "старѣши", "14": "старѣшѫ", "15": "старѣшеѭ", "16": "старѣши", "17": "старѣше", "18": "старѣша", "19": "старѣшоу", "2": "старѣша", "20": "старѣшема", "21": "старѣша", "22": "старѣшема", "23": "старѣшоу", "24": "старѣша", "25": "старѣши", "26": "старѣшама", "27": "старѣши", "28": "старѣшама", "29": "старѣши", "3": "старѣшоу", "30": "старѣше", "31": "старѣшь", "32": "старѣшемъ", "33": "старѣшѣ", "34": "старѣши", "35": "старѣшихъ", "36": "старѣши", "37": "старѣша", "38": "старѣша", "39": "старѣша", "4": "старѣшь", "40": "старѣшѣ", "41": "старѣшамъ", "42": "старѣшѣ", "43": "старѣшами", "44": "старѣшахъ", "45": "старѣшѣ", "5": "старѣшемь", "6": "старѣши", "7": "старѣшоу", "8": "старѣѥ", "9": "старѣѥ", "len": "Short", "type": "comparative" }, "name": "zle-ono-decl-adj" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣишеѥ", "11": "старѣишиꙗ", "12": "старѣишѣѣ", "13": "старѣишии", "14": "старѣишѫѭ", "15": "старѣишѫѭ", "16": "старѣишии", "17": "старѣишаꙗ", "18": "старѣишаꙗ", "19": "старѣишоую", "2": "старѣишаго", "20": "старѣишима", "21": "старѣишаꙗ", "22": "старѣишима", "23": "старѣишоую", "24": "старѣишаꙗ", "25": "старѣишии", "26": "старѣишима", "27": "старѣишии", "28": "старѣишима", "29": "старѣишии", "3": "старѣишоумоу", "30": "старѣишеи", "31": "старѣишихъ", "32": "старѣишимъ", "33": "старѣишѣѣ", "34": "старѣишими", "35": "старѣишихъ", "36": "старѣишии", "37": "старѣишаꙗ", "38": "старѣишаꙗ", "39": "старѣишаꙗ", "4": "старѣишьи", "40": "старѣишѣѣ", "41": "старѣишимъ", "42": "старѣишѣѣ", "43": "старѣишими", "44": "старѣишихъ", "45": "старѣишѣѣ", "5": "старѣишимь", "6": "старѣишемь", "7": "старѣишьи", "8": "старѣишеѥ", "9": "старѣишеѥ", "len": "Long", "type": "comparative" }, "name": "zle-ono-decl-adj" } ], "lang": "Old Novgorodian", "lang_code": "zle-ono", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(stare, “old”): older", "word": "старе" } ], "glosses": [ "comparative degree of старе (stare, “old”): older" ], "id": "en-старѣи-zle-ono-adj-VLg716V1", "links": [ [ "старе", "старе#Old_Novgorodian" ], [ "old", "old" ], [ "older", "older" ] ], "related": [ { "english": "old; stare", "word": "старе" }, { "english": "elder", "roman": "starosta", "tags": [ "masculine" ], "word": "староста" }, { "roman": "toponym", "word": "Старо Полѥ" } ], "tags": [ "comparative", "form-of" ], "wikipedia": [ "Andrey Zaliznyak" ] } ], "word": "старѣи" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*starějь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *starějь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*starějь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starějь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starějь.", "forms": [ { "form": "starěi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-decl-adj-comp-ěi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣише", "roman": "starěiše", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "старѣишь", "roman": "starěišĭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишь", "roman": "starěišĭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишема", "roman": "starěišema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишама", "roman": "starěišama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишемъ", "roman": "starěišemŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишамъ", "roman": "starěišamŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старии", "roman": "starii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫ", "roman": "starěišǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишемь", "roman": "starěišemĭ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѭ", "roman": "starěišejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишема", "roman": "starěišema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишама", "roman": "starěišama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишами", "roman": "starěišami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоу", "roman": "starěišu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишахъ", "roman": "starěišaxŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣиши", "roman": "starěiši", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣише", "roman": "starěiše", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣиша", "roman": "starěiša", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѧ", "roman": "starěišę", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-decl-adj-comp-ěi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣишеии", "roman": "starěišeii", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаѥго", "roman": "starěišajego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "старѣишоуѥмоу", "roman": "starěišujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишиимъ", "roman": "starěišiimŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимъ", "roman": "starěišiimŭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимь", "roman": "starěišiimĭ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѭ", "roman": "starěišejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишиима", "roman": "starěišiima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣишиими", "roman": "starěišiimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишами", "roman": "starěišami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣишиимь", "roman": "starěišiimĭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишиихъ", "roman": "starěišiixŭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеии", "roman": "starěišeii", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѧѩ", "roman": "starěišęję", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cu", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "adjective", "20": "", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sc": "", "tr": "" }, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "cu-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стар" }, "name": "cu-decl-adj-comp-ěi" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣиши", "11": "старѣишѫ", "12": "старѣишеѭ", "13": "старѣиши", "14": "старѣиша", "15": "старѣишоу", "16": "старѣишема", "17": "старѣиши", "18": "старѣишоу", "19": "старѣишама", "2": "старѣиша", "20": "старѣише", "21": "старѣишь", "22": "старѣишемъ", "23": "старѣишѧ", "24": "старѣиши", "25": "старѣишихъ", "26": "старѣиша", "27": "старѣишѧ", "28": "старѣишь", "29": "старѣишамъ", "3": "старѣишоу", "30": "старѣишѧ", "31": "старѣишами", "32": "старѣишахъ", "4": "старии", "5": "старѣишемь", "6": "старѣиши", "7": "старѣѥ", "8": "старѣиши", "9": "старѣишѧ", "len": "Short", "type": "-ěi declension" }, "name": "cu-decl-adj" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣишии", "11": "старѣишѫѭ", "12": "старѣишеѭ", "13": "старѣишии", "14": "старѣишаꙗ", "15": "старѣишоую", "16": "старѣишиима", "17": "старѣишии", "18": "старѣишоую", "19": "старѣишиима", "2": "старѣишаѥго", "20": "старѣишеии", "21": "старѣишиихъ", "22": "старѣишиимъ", "23": "старѣишѧѩ", "24": "старѣишиими", "25": "старѣишиихъ", "26": "старѣишаꙗ", "27": "старѣишѧѩ", "28": "старѣишиихъ", "29": "старѣишиимъ", "3": "старѣишоуѥмоу", "30": "старѣишѧѩ", "31": "старѣишами", "32": "старѣишиихъ", "4": "старѣи", "5": "старѣишиимь", "6": "старѣишиимь", "7": "старѣишеѥ", "8": "старѣишиꙗ", "9": "старѣишѧѩ", "len": "Long", "type": "-ěi declension" }, "name": "cu-decl-adj" } ], "lang": "Old Church Slavonic", "lang_code": "cu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Church Slavonic adjectives", "Old Church Slavonic entries with incorrect language header", "Old Church Slavonic lemmas", "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic", "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "starŭ", "word": "старъ" } ], "glosses": [ "comparative degree of старъ (starŭ)" ], "links": [ [ "старъ", "старъ#Old_Church_Slavonic" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "word": "старѣи" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "sla-pro", "3": "*starějь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *starějь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "sla-pro", "3": "*starějь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starějь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zle-ono", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "c", "2": "1140‒1160" }, "expansion": "First attested in c. 1140‒1160", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "orv", "2": "старѣи" }, "expansion": "Old East Slavic старѣи (starěi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "старѣйшїй" }, "expansion": "Old Ruthenian старѣйшїй (starějšij)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "старѣи" }, "expansion": "Old Church Slavonic старѣи (starěi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starějь. First attested in c. 1140‒1160. Cognate with Old East Slavic старѣи (starěi), Old Ruthenian старѣйшїй (starějšij), Old Church Slavonic старѣи (starěi).", "forms": [ { "form": "starěi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zle-ono-decl-adj-comp", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшь", "roman": "starěšĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣшема", "roman": "starěšema", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшама", "roman": "starěšama", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣшемъ", "roman": "starěšemŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшамъ", "roman": "starěšamŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣшь", "roman": "starěšĭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣѥ", "roman": "starěje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшѫ", "roman": "starěšǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣшемь", "roman": "starěšemĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣшеѭ", "roman": "starěšejǫ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣшема", "roman": "starěšema", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшама", "roman": "starěšama", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшами", "roman": "starěšami", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣшихъ", "roman": "starěšixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣшахъ", "roman": "starěšaxŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣшоу", "roman": "starěšu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣше", "roman": "starěše", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣши", "roman": "starěši", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣша", "roman": "starěša", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣшѣ", "roman": "starěšě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zle-ono-decl-adj-comp", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "старѣи", "roman": "starěi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишиꙗ", "roman": "starěišija", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "старѣишеи", "roman": "starěišei", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "старѣишаго", "roman": "starěišago", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишоумоу", "roman": "starěišumu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "старѣишимъ", "roman": "starěišimŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишимъ", "roman": "starěišimŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишьи", "roman": "starěišĭi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "dual", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "старѣишимь", "roman": "starěišimĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишѫѭ", "roman": "starěišǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишима", "roman": "starěišima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "старѣишими", "roman": "starěišimi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишими", "roman": "starěišimi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старѣишемь", "roman": "starěišemĭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "старѣишоую", "roman": "starěišuju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "старѣишихъ", "roman": "starěišixŭ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "старѣишьи", "roman": "starěišĭi", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишеѥ", "roman": "starěišeje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dual", "feminine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "старѣишии", "roman": "starěišii", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишаꙗ", "roman": "starěišaja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "старѣишѣѣ", "roman": "starěišějě", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "adjective" }, "expansion": "старѣи • (starěi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ста‧рѣи" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стар", "2": "ѣ" }, "name": "zle-ono-decl-adj-comp" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣше", "11": "старѣши", "12": "старѣшѣ", "13": "старѣши", "14": "старѣшѫ", "15": "старѣшеѭ", "16": "старѣши", "17": "старѣше", "18": "старѣша", "19": "старѣшоу", "2": "старѣша", "20": "старѣшема", "21": "старѣша", "22": "старѣшема", "23": "старѣшоу", "24": "старѣша", "25": "старѣши", "26": "старѣшама", "27": "старѣши", "28": "старѣшама", "29": "старѣши", "3": "старѣшоу", "30": "старѣше", "31": "старѣшь", "32": "старѣшемъ", "33": "старѣшѣ", "34": "старѣши", "35": "старѣшихъ", "36": "старѣши", "37": "старѣша", "38": "старѣша", "39": "старѣша", "4": "старѣшь", "40": "старѣшѣ", "41": "старѣшамъ", "42": "старѣшѣ", "43": "старѣшами", "44": "старѣшахъ", "45": "старѣшѣ", "5": "старѣшемь", "6": "старѣши", "7": "старѣшоу", "8": "старѣѥ", "9": "старѣѥ", "len": "Short", "type": "comparative" }, "name": "zle-ono-decl-adj" }, { "args": { "1": "старѣи", "10": "старѣишеѥ", "11": "старѣишиꙗ", "12": "старѣишѣѣ", "13": "старѣишии", "14": "старѣишѫѭ", "15": "старѣишѫѭ", "16": "старѣишии", "17": "старѣишаꙗ", "18": "старѣишаꙗ", "19": "старѣишоую", "2": "старѣишаго", "20": "старѣишима", "21": "старѣишаꙗ", "22": "старѣишима", "23": "старѣишоую", "24": "старѣишаꙗ", "25": "старѣишии", "26": "старѣишима", "27": "старѣишии", "28": "старѣишима", "29": "старѣишии", "3": "старѣишоумоу", "30": "старѣишеи", "31": "старѣишихъ", "32": "старѣишимъ", "33": "старѣишѣѣ", "34": "старѣишими", "35": "старѣишихъ", "36": "старѣишии", "37": "старѣишаꙗ", "38": "старѣишаꙗ", "39": "старѣишаꙗ", "4": "старѣишьи", "40": "старѣишѣѣ", "41": "старѣишимъ", "42": "старѣишѣѣ", "43": "старѣишими", "44": "старѣишихъ", "45": "старѣишѣѣ", "5": "старѣишимь", "6": "старѣишемь", "7": "старѣишьи", "8": "старѣишеѥ", "9": "старѣишеѥ", "len": "Long", "type": "comparative" }, "name": "zle-ono-decl-adj" } ], "lang": "Old Novgorodian", "lang_code": "zle-ono", "pos": "adj", "related": [ { "english": "old; stare", "word": "старе" }, { "english": "elder", "roman": "starosta", "tags": [ "masculine" ], "word": "староста" }, { "roman": "toponym", "word": "Старо Полѥ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Novgorodian adjectives", "Old Novgorodian comparative adjectives", "Old Novgorodian entries with incorrect language header", "Old Novgorodian lemmas", "Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European", "Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic", "Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "(stare, “old”): older", "word": "старе" } ], "glosses": [ "comparative degree of старе (stare, “old”): older" ], "links": [ [ "старе", "старе#Old_Novgorodian" ], [ "old", "old" ], [ "older", "older" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ], "wikipedia": [ "Andrey Zaliznyak" ] } ], "word": "старѣи" }
Download raw JSONL data for старѣи meaning in All languages combined (34.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.